2013年10月11日金曜日

Seigneurs D`aiguilhe Comtes Von Neipperg


Seigneurs D`aiguilhe 2010 Castillon cotes de Bordeau


14% vol Produce of France - vin de Bordeaux



このワインも昨日いただいたワインのように難点はあるが美味しい。



VIRTUS SUDORE PARATUR
ヴィルトゥス(Virtus)は、ラテン語で徳のこと。英語のVirtueに対応する。
SUDORE 汗  PARATUR ラテン後でもイタリア語でも意味は解らず
ドイツ語でPARATURは修理とある。




美徳は汗水たらして働いて日々を補うことにある。
こんなふうに解釈しするように、このワインを味わう。

それにしてもこの辛いのは飲むものに犠牲を強いているのではないかと
思ってしまうほどお調子がいいのはわたしに似ていると雅子は言う。

14%volは既に人々に奉仕しているとわたしは思っている。





 

0 件のコメント:

コメントを投稿